Autorzy map i tras / Map and route authors

Trochę to trwało ale możemy już przekazać informacje niezwykle ważne dla zawodników z punktu widzenie sportowego.

Although it took a while, we are ready to provide the extremely important information for the competitors from a sporting point of view.

Ostatecznie podjęta została decyzja, że autorem wszystkich map na wszystkie 4 etapy będzie jeden z najbardziej rozpoznawalnych w Polsce autorów map do sprinterskiego biegu na orientację Rafał Podziński. Rafał będzie też budowniczym 3 z 4 etapów zawodów. Będą to m. in. obydwa etapy zaliczane do World Ranking Event. Budowa jednego z etapów będzie autorstwem Przemysława Jędrasa, na co dzień również trenera juniorów UMKS Kwidzyn.

Finally, a decision was made that the author of all the maps for all 4 stages will be one of the most recognizable Polish authors of maps for the sprint orienteering run, Rafał Podziński. Rafał himself will also be the builder of 3 out of 4 stages of the competition. They will be, among others, both stages  included in the World Ranking Event. The construction of one of the stages will be the work of Przemysław Jędras, a coach of junior team from UMKS Kwidzyn.