Atrakcje towarzyszące - Attractions
W czasie trwania zawodów wokół Kwidzyna odbywać się będą 2 duże imprezy plenerowe.
During the competition, two large outdoor events will be held around Kwidzyn.
14-16 sierpnia - Zamek w Gniewie (24 km od Kwidzyna) – XIX Festiwal Gospel – Gniew
14th–16th August – the Gniew Castle (24 km from Kwidzyn) – 19th Gospel Festival – Gniew
http://www.gospel-festiwal.pl/
15 sierpnia – Korzeniewo (5 km od Kwidzyna)- festyn „Cud nad Wisłą” – link zostanie podłączony w późniejszym terminie, zaraz po ogłoszeniu przez organizatorów programu imprezy
W wolnym czasie zapraszamy uczestników Grand Prix Polonia do odwiedzenia najciekawszych miejsc w pobliżu rozgrywania zawodów.
15th August – Korzeniewo (5 km from Kwidzyn) – “Cud nad Wisłą”(Miracle of the Vistula) picnic – the link will be added at a later date, immediately upon presenting the programme by the organisers of the organisers
Zespół Katedralno – Zamkowy
Cathedral and Castle Complex
http://www.szlak.zamkigotyckie.org.pl/kwidzyn-ang.htm
Zamek w Gniewie – 24 km od Kwidzyna
Gniew Castle – 24 km from Kwidzyn
http://www.szlak.zamkigotyckie.org.pl/gniew.htm
Zamek Krzyżacki w Malborku – 36 km od Kwidzyna
Castle of the Teutonic Order in Malbork – 36 km from Kwidzyn
http://www.szlak.zamkigotyckie.org.pl/malbork.htm
Kwidzyn live - Zespół Katedralno – Zamkowy
Kwidzyn live - Cathedral and Castle Complex
Kwidzyn live – Tereny Rekreacyjno – Wypoczynkowe „Miłosna” – centrum finałowego, 3 Etapu
Kwidzyn live – “Miłosna” Recreational Area – centre of the final Stage 3
http://kwidzyn-trw.webcamera.pl/
Kwidzyn - Basen (Aquapark)
Kwidzyn – swimming pool (Aquapark)
http://www.kwidzyn.pl/architektura-budynki-obiekty/hala-widowiskowo-sportowa-ul-wiejska-1a.html
Dużą porcję informacji o zabytkach i atrakcjach całego powiatu kwidzyńskiego znajdziesz w książce „Powiat Kwidzyński – podróż po dziedzictwie kulturowym”, wydaną przez Starostwo Powiatowe w Kwidzynie, której wersję elektroniczną znajdziesz po poniższym linkiem (aby przewinąć stronę klikaj w dolny narożnik)
A large amount of information about the sights and activities of the entire Kwidzyn County is presented in the book Powiat Kwidzyński – podróż po dziedzictwie kulturowym [Kwidzyn County – Journey through the Cultural Heritage] issued by Kwidzyn County Office – the electronic version of the book is available under the following link (click in the bottom corner to scroll the page)
